#writerswednesday: Book Reading of Labelled Love // Buchlesung Labelled Love

#writerswednesday: book reading

Cheers my dears,

if you haven’t made it to my Youtube live premiere, you can still watch the book reading of Labelled Love here.
It’s a bilingual party, so all information is given in English and German, while the reading itself is in English.

I hope you enjoy it 🙂

Feel free to leave your comments and questions in the comment section below.


Subscribe to my Youtube Channel and my Newsletter to stay up to date 😉


Meine Lieben,

falls ihr meine Youtube Live Premiere verpasst habt, könnt ihr die Buchlesung von Labelled Love hier anschauen.
Es ist eine zweisprachige Party, also alle Informationen werden sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch gesagt, nur die Lesung selbst ist auf Englisch.

Ich hoffe, es gefällt euch.

Lasst eure Kommentare und Fragen gern im Kommentarfeld unten da.


Folgt meinem Youtube-Kanal und tragt euch in meinen Newsletter ein, um nichts mehr zu verpassen 😉

Sneak Peek into Labelled Love: Kiss me, Jonny!

This story was written before I had collected all the stories for my book, even before I started structuring and writing the book. But the moment it was ready I knew it had to become part of it. And so it is now a chapter that you can find in Labelled Love. You can still enter the competition and win a paperback copy of the book here.
Diese Geschichte hab ich geschrieben bevor ich anfing die Geschichten für mein Buch zu sammeln und zusammenzustellen, aber von dem Moment an da sie fertig war, wusste ich, dass sie ein Teil des Buches werden muss. Und so ist sie nun in Labelled Love zu finden. Ihr könnt immer noch am Gewinnspiel teilnehmen und eine Taschenbuchausgabe des Buches gewinnen.

dedicated to Jonny

“I miss him.” Rosie said.
“Well, that’s not very like you.” Poppy replied.
“Yeah, I know. Normally, I rarely miss anyone. Not because they don’t mean anything to me, don’t get me wrong, but I never actually felt the need to miss them, you know. I carry them with me in my heart anyway and I think of them and keep in contact with them. I could go away for weeks without missing anyone, you see. I mean, I am happy to meet them again and looking forward to meeting them again and sometimes can’t wait to see them again, but that is something different. And when talking about missing, I don’t mean this search for company that grows on everybody from time to time, as this kind of wanting company is not individual enough to call it missing. And I’m not talking about the way of missing that is based on physical or even sexual needs, you know. Neither am I talking about this kind of romantic thought of missing someone, where you tear yourself apart and can’t think of anything else than the person you miss, you see.”
Poppy looked up from her steaming cup of tea and shook her head. “Nah, that wouldn’t be much like you, either.”
“When I say I miss him, I’m talking about something different. Not about missing company in general or missing the bodily aspect of it all. I’m talking about the silent presence of his next to mine, this comforting atmosphere that spreads around and within me when he’s there. And I’m not depicting some kind of these moving cinema scenes where people haven’t seen each other for a while and run towards each other and embrace heartily with all the passion a person can possess. No, the scene I’m picturing is different. We would meet and say ‘Hi’, talk about the weather and how things went. We would stand next to each other, waiting for the next tube. And eventually his warm hand would slide between my cold fingers, giving my veins this impulse that would go straight through every fibre of my body and warm my heart again. I would smile at that and stretch myself, stand on my tiptoes to reach his ear and whisper ‘Kiss me, Jonny!’. And suddenly the world would be complete again.”

Gina Laventura © 2013

Welcome to the Relaunch of my Blog!

Dieser Eintrag ist auch auf Deutsch verfügbar

My dears,

welcome to ginalaventura.com.
As it is sometimes time to tidy up, clear out, re-accessorize and to decorate at home, so it is the case with the virtual space you call your own as well.
So I welcome you to my freshly refurbished, decorated and restructured blog.
Maybe it’s not all perfect yet in every detail but we also give housewarming parties even when there is a box left in a corner or a picture is not yet hanging on the wall, don’t we?
So, what’s new?
* the layout is different
* the structure is optimised, so beneath the menu bar in the header you find the sites also in German
* at the top of the German entries you find the note “this entry is also available in English” with a link, so that you can read the entry in English if you like to (although not all entries are bilingual, some are just available in English and others just in German)
* in general there are more links implemented, so when I refer to something in an entry you can find it quickly
* additionally, I now share some insights into my model portfolio and there is a separate page for videos/films I act in or I participated in

Those of you who have been following me for a while know what the blog looked like when I established it in September 2013, you also know some of the entries already and you are familiar with the sundaystory.
* Of course I conserved all of the former entries and haven’t deleted them
* Still, now with the relaunch, I decided to mix new entries I have prepared for you with older text that you maybe already know to keep it interesting for new readers as well as for the people who have been following me for a while already

I hope you like the new layout and the new structure and that you still – or maybe now even more – enjoy stopping by.

But to celebrate the relaunch of my blog properly, I have prepared something else for you:
I raffle 3x Labelled Love paperback off + a little surprise.

What you have to do to enter the competition?
Write in the comment section below why you should win the book. Deadline is the 30th August.
The winners will be drawn by lot and announced until the 5th September.

Take a look around, make yourself comfortable and enjoy reading and rummaging.

Be creative. Be yourself.


Willkommen bei dem Relaunch meines Blogs!

This entry is also available in English

Meine Lieben,

herzlich willkommen auf ginalaventura.com.
So wie es manchmal Zeit ist zuhause aufzuräumen, auszumisten, umzudekorieren oder zu renovieren, so ist das auch in dem virtuellen Raum, den man sein Eigen nennt, ab und zu der Fall.
Deshalb begrüße ich euch heute auf meinem frisch renovierten, dekorierten und umstrukturierten Blog.
Es ist vielleicht noch nicht alles perfekt und bis ins kleinste Detail optimiert, aber Einzugsfeiern schmeißt man ja schließlich auch, obwohl irgendwo noch eine Kiste rumsteht oder ein Bild noch nicht an der Wand hängt, nicht wahr?
Also, was ist alles neu?
* zum Einen ist das Layout ein anderes
* zum Anderen ist der Aufbau strukturierter, sodass ihr nun unter den Reitern im Header, die auf englisch sind immer die Seite auch nochmal auf deutsch findet
* in den englischen Beiträgen selbst findet ihr zu Beginn den Vermerk “dieser Eintrag ist auch auf Deutsch verfügbar”, inklusive Link, sodass ihr bei Interesse den Beitrag auch auf deutsch lesen könnt (wobei nicht alle Einträge bilingual verfügbar sind, manche sind auch nur auf englisch oder nur auf deutsch verfügbar)
* generell sind mehr Verlinkungen eingefügt, sodass wenn ich in einem Beitrag oder auch auf einer Seite Bezug auf etwas nehme, ihr schnell dorthin gelangen könnt
* des Weiteren gibt es nun Einblicke in mein Model-Portfolio und eine gesonderte Seite für Videos/Filme, in denen ich mitspiele oder an denen ich mitgewirkt habe

Diejenigen von euch, die mir schon länger folgen, wissen, wie der Blog aussah, als ich ihn im September 2013 gestartet habe und ihr kennt auch bereits einige der Einträge und das Prinzip der sundaystory.
* Natürlich habe ich alle alten Beiträge konserviert und nicht endgültig gelöscht
* Dennoch habe ich beschlossen, jetzt bei dem Relaunch neue Texte und Ideen, die ich für euch vorbereitet habe, mit alten Texten, die ihr vielleicht schon kennt, zu mischen, sodass für jeden was dabei ist, für die neuen Leser sowie die, die schon länger mit dabei sind

Ich hoffe, euch gefällt das neue Layout und die neue Struktur und dass ihr es weiterhin – oder vielleicht nun noch mehr – genießt hier vorbeizuschauen.

Aber um den Relaunch gebührend zu feiern, hab ich mir noch etwas anderes für euch überlegt:
Ich verlose 3x Labelled Love als Taschenbuch + eine kleine Überraschung.

Was ihr dafür tun müsst?
Schreibt bis zum 30.8. hier in die Kommentare, warum ihr das Buch gewinnen solltet.
Die Gewinner werden ausgelost und bis zum 5.9. bekannt gegeben.

Schaut euch um, macht es euch gemütlich und ich wünsche euch viel Freude beim Lesen und Rumstöbern.

Sei kreativ. Sei du selbst.


Sneak Peek into my Book: Intro

Today I’ll give you a little sneak peak into my book Labelled Love which I published this year.
It is available on amazon as paperback and as kindle version.



Something old, something new,
Something borrowed, something blue

A blue book.
Some stories might seem quite familiar or old to you, others new.
Some of them I wrote a while ago, others just recently.
But on a more abstract level: The history of love is long and old. People have loved each other over the past centuries and they will continue to discover love. So love stories are old. But we are new souls and the connection the universe or destiny has pushed us in, has not existed before, so a love story might be old, but this love story is new.
If we take into consideration what the Indians once said “We don’t own the earth, we just borrowed it from our children.”, we might well apply that to love, and every love story can be regarded as borrowed from the universe, as one day we might have to give it back.
Whether it be old, new, borrowed or owned, this story is not just another love story.
It is a story about love.

Gina Laventura © 2014